El ministerio del Tiempo

Numa visita à wikipedia descobri que a série 'O ministério do tempo' de que falei recentemente é uma adaptação da espanhola "El ministerio del tiempo", e que a semelhança com "Timeless" pode não ser casual.

Na página em inglês da wikipedia da série pode ler-se:

On September 27, 2016 Onza Partners presented a lawsuit to the CDCA against Sony Pictures, NBCUniversal, and executive producers Shawn Ryan, Eric Kripke and John Davis for copyright infringement and breach of implied contract, claiming that the U.S. TV series Timeless is a copy of El Ministerio del Tiempo.^*

Viagens no tempo não são novidade... mas confesso que tenho as minhas dúvidas que se trate mesmo de uma violação de copyright. Vamos lá ver o que é que o tribunal decide.

A série portuguesa tem personagens baseados na série espanhola, mas adaptados a Portugal.

Ao que parece a China também está a adaptar a sua versão.
Confesso que fiquei curioso sobre a versão de nuestros hermanos.